two times; twice; two degrees
expressing one's feelings; communicating one's intention; declaration of intent
to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit; to sacrifice; to give (up)
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
ice pop; icy pole; popsicle; ice lolly
to hold in one's mouth; to bring with; to take along
chestnut-color; chestnut-colour
top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet
impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky
proud; having a prominent nose
to dry up; to shrivel (up); to go (completely) dry; to wither (of talents, feelings, etc.); to become desiccated (e.g. of ideas)
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
valuable article; valuables
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
under the blazing sun; in sweltering heat
troublesome; bothersome; tiresome; annoying
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
together with; same; both; all; including ...
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
to crunch; to masticate; to simplify; to explain plainly
to sense; to infer; to gather; to pick up on; to get wind of; to perceive
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
standing upright; standing straight; standing erect; rising perpendicularly; rising straight up; towering high
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
now that you say that; now that you mention it
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
may I come in?; please forgive me; I'm sorry
point (of a story, argument, etc.); key point; point; site; point (in scoring); point (in a loyalty program); points
weird; strange; mysterious
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
on a routine basis; regularly; habitually
in the end; after all is said and done
adult striped mullet; in the end; after all is said and done
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
to wake; to wake up; to wear off (of drunkenness, anaesthesia, etc.); to regain consciousness; to come to one's senses; to be disillusioned
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
real nuisance; becoming inconvenienced by someone else's problems (through no fault of one's own)
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
license; licence; permission; driver's license
training institute; school; driving school
temporary license; temporary licence; provisional license; provisional licence
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown