jpdb beta

in some way; somehow or other; somewhere or other

1

father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he

19

to press alcohol on someone; to urge someone to drink; to offer alcohol to someone

1

approximately the same

1

once; before; formerly; never yet; never before; first time

2

to extol; to sing the praises of; to celebrate; to declare; to stipulate; to express

1

to sit cross-legged; to rest on one's laurels; to be self-complacent

1

drinking straight from a bottle

1

softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is

1

movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling

1

to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest

1

standing comparison with; comparing favorably with; by no means inferior to; equal to

1

small child; kid; kiddy; tot; rug rat; ankle-biter

1

to squat; to crouch

1

unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected

1

participation in a war; going to war; taking part in a competition or contest

1

to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten

1

to apply the art of resuscitation (in judo, etc.); to breathe life into; to stimulate; to encourage someone

1

to get on; to climb on

1

Ayrton Senna

1

feeling; sensation; mood

1

research; study; investigation

1

leading person; foremost figure

1

professor; teaching; instruction

1

senior high school; high school

1

first-year student; first-year pupil; beginner; novice; annual; annual plant

1

supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being

2

feel (of a material); texture

1

what kind of thing; anything (else); nothing (but)

1

to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)

1

very difficult to ...; nearly impossible to ...

1

Lord; Highness; (arch.) you

1

one and only; unique

1

to get carried away; to become over-excited; to push one's luck; to push a good thing too far

2

instinct

2

mammal; mammalian

1

to jump back; to leap back; to jump aside; to jump out of the way

1

brain; brains; mind

1

paralysis; palsy; numbness; loss of sensation; standstill; state of paralysis

1

hair disarranged during sleep; bed hair; habit of moving around in one's sleep; tossing and turning in sleep; sleeping habit (esp. of a child or toddler)

1

movement (of the body); action; bearing; carriage; operation (of a machine, software, etc.); running

1

violence; force

1

bikini model (usually teenage); pin-up girl

1

being put to shame; being outshone; being eclipsed; feeling embarrassed

1

defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)

1

Tokyo

1

the exact opposite

1

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

1

day and night; around the clock; always; constantly

1

dōjinshi; magazine published by like-minded people; fanzine; zine

2