will; probably; may; I think; surely; I hope
certificate; certified document; (the) thumbs up; seal of approval; paper with signature of the shogun or lord
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
group; faction; (political) faction; wing; school (of thought, painting, etc.); sect
lolicon; (sexual) attraction to prepubescent girls; someone attracted to very young girls; lolicon; someone attracted to young or young-looking female characters
doubt; misgivings; distrust; suspicion
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
mischievous child; scamp; rascal; elf; imp
characteristic (of); peculiar (to)
symbol of vitality; vibrant presence; being renowned for activeness
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
craftsman; artisan; workman; carpenter
technique; art; skill; move
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
a-ha-ha (laughing loudly)
stomach ache; abdominal pain
original; primitive; primary; fundamental; proto-
steel; steal (baseball, basketball)
something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman
drawing; picture; diagram; sight; scene
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
period; Nihon Shoki (second oldest work of Japanese history, compiled in 720 CE); Nihongi; Kii (former province located in present-day Wakayama and southern Mie prefectures)
thunderous roar of laughter (from multiple people); loud burst of laughter; explosive laughter
look!; see!; here!; there!; hey!
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
to float; to save (on one's expenses); to scrimp; to half-rise, e.g. to one's feet
to take back; to recapture
defense (esp. in sports); defence
hopping; skipping; lightly and repeatedly jumping
to fly about; to jump about; to bustle about
jump; jumping event (skiing, track and field); jumping (to another page after clicking a hyperlink); jump (in price); sudden rise
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
to bring (news, knowledge, etc.); to introduce; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)
outstanding; excellent; exceptional; distinguished; unrivaled; surpassing (e.g. beauty)
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
rate; ratio; proportion; percentage
equal; identical; the same; no different (from); just like; equivalent
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
Gion (entertainment district in Kyoto); Jetavana Monastery (India) (abbr); Jetavana-vihara; Yasaka Shrine (Kyoto) (abbr); Gion Festival (abbr); Gion
Nebuta; nighttime festival in Tōhoku (esp. Aomori)
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument