to keep (a person) waiting
nothing special; no big deal; doesn't matter; nothing to worry about
physical work; manual labour (labor)
leadership; initiative; spearhead
the right person in the right place
imperial villa; royal villa; detached palace
as a matter of fact; actually; effectively; in reality; in effect
to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct
to receive punishment; to be punished; to pay a penalty
to coil around; to follow about; to be related to; to concern; to be associated with
unlimited; unrestricted; limitless
conquest; domination; supremacy; winning (a championship)
to become public; to become known; to come out in the open; to be formal; to be official
to treat (a guest); to receive; to entertain; to be hospitable to; to make welcome
approximate (number); rough (calculation); sloppy; lackadaisical; crude
out (of a ball; in tennis, etc.); outside the line; out; putout; outer; external; exit
interpretation; explanation; reading; construction
rescue; extricate; reclaim; deliverance
arrangements; plan; programme; program; preparations
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
dead of night (when even the trees and plants sleep)
street; quarter; district; area
residence; estate; grounds; premises; mansion
courtyard; quadrangle; middle court
motorcycle; motorbike; bike; bicycle
maintaining contact (with); keeping in contact (with); keeping in touch (with); introducing (unacquainted people); getting acquainted (with one another)
lady attendant; female servant; lady's maid; waiting maid
commoner; plebeian; commoner (in Japan between 1869 and 1947; the lowest of the three classes)
persuasiveness; powers of persuasion; cogency
mission; delegation; mission (assignment); (religious) mission; mission school; transmission (in a motor vehicle)
impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag
Imperial Guard (Meiji); personal guard
lie; falsehood; fiction; fabrication
flying column; detached force
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
from behind the scenes (cheer, pray, etc. for someone); from the sidelines; from a distance; secretly; in secret