chill; the shivers; shivering fit
(an) unknown; unknown number; variable; unknown quantity; not yet known
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
being able to do as one pleases; doing at will; pothook
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
huge person; enormous object
slight; insignificant; small
to strike out; to start swimming
to hit (someone); to strike; to make (a speech); to give (an address); to gamble
to turn round; to face about; to turn about
to attract someone's attention; to arouse someone's interest; to sound someone out; to try to find out someone's true feelings; to (discreetly) probe someone's thoughts
everything; anything; nothing
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
small quantity; small amount; narrowmindedness
to stand in the way; to bar someone's way; to block the way
reckless; daredevil; frantic; foolhardy
many times over; often; repeatedly; time after time
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
darkish; dusky; dark; murky
somehow; somewhat; seemingly
head; brains; intellect; understanding
sink or swim; all or nothing; hit or miss; make or break
dwarf; midget; elf; Issun-bōshi (Japanese fairytale)
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
gigantic stone; megalith; massive boulder
manure; night soil; dung; something that will help one develop in the future
the ocean; the great deep
with a scraping sound; with a grating sound; with force; hard; forcibly (carry out); forcefully; hard (e.g. food)
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
bursting; rupture; explosion; breakdown (of talks, negotiations, etc.); breaking off