founder; originator; pioneer
root; source; origin; cause
ripple (on water); wavelets; ripple (e.g. of uneasiness); unrest; disturbance
small pieces; fragments; chopped meat; scraps (of beef, pork, etc.)
holding one's sword pointing towards the opponent's eyes (kendo stance); warm, welcoming eyes
white-coloured skin; vitiligo; leucoderma; leukoderma
Western person; Westerner
to popularize; to popularise; to give currency to; to set a trend
social life; social intercourse
reduction (of a moyo or influence); reducing move
realization of a great ambition; realisation of a great ambition
cut in the skin caused by a vacuum formed by a whirlwind; mythical weasel-like creatures riding on whirlwinds and inflicting sharp, painless wounds
hand-me-down; food offering to the gods; leftovers; trip from Kyoto to the provinces
one four-of-a-kind and one three-of-a-kind in a dealt hand; three and a four (in dice games)
to pin (someone) down; to hold down; to shut out (one's opponent); to keep (the opposing team) from scoring; to suppress; to control
doll; puppet; blockhead; idiot; useless person
to be crushed; to be squashed (flat)
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
to lift (a person) in one's arms; to help (a person) sit up
vomit; spew; confessing; extremely; really
equal; identical; the same; no different (from); just like; equivalent
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
to picture; to come into one's mind; to remember
to whip; to lash; to give the rod; to spur on; to encourage
to look away (from); to avert one's gaze; to disregard; to ignore; to escape (from); to turn away (from)
haughty; arrogant; proud; stuck-up
forcefulness of speech; influential voice
exposure to wind; severe criticism
to be beside oneself; to lose one's head; to go mad with something
to spread one's legs; to agree to have sex (for a woman)
inconsiderate; unkind; cruel; thoughtless; unthinking; mindless
criticism; judgement; judgment; comment
love affair; love relationship