ha ha ha; hee hee hee; chuckling
feeling of tragic heroism; feeling of grim resolve; sense of determination
to head home; to leave for home
come, come; come; come now; here you go; here; when handing something
third place; third rank; third rank (in the Japanese court system); Trinity; the Father, the Son, and the Holy Spirit
deciding match; play-off; runoff
beautiful face; good looks; beauty
wild beast; wild animal; brute
carnivore; carnivorous animal
outdoors; outside; open air; fields; outskirts; suburbs
no holds barred; anything goes; no limits
chain (bicycle, measuring, tire, etc.); chain (store, hotel, etc.)
receiving an electric shock
one's true worth; one's true self; what one is really made of
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
starting field which contains the November and/or December 20-point card
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
tornado; hurricane; typhoon
faint memory; vague memory; dim memory; vague recollection
opposite side; opposition
many people; a large number of people
craving; longing; thirsting
to long (for); to yearn (for); to love ardently; to do eagerly; to do with restless anticipation
to flush out (a hare, fox, etc.); to drive out; to drive (cattle, sheep, etc.); to urge on; to drive (to do); to urge
end; extremity; limit; result; outcome; upshot
Imperial Guard Division (pre-1945)
invitation; introduction; temptation
married couple; husband and wife; man and wife
a few years ago; some years back
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
peril; danger; hazard; distress
to care for someone; to look after someone
parting ways after a quarrel
joint; knuckle; tune; melody; node (of a plant stem); joint
to live; to make a living; to get on with
unsparingly; without listening to the other party; without giving the other party a chance to explain
agreement; concurrence; conformance; compliance
to introduce oneself; to announce oneself (e.g. as the person sought); to come forward (e.g. as a witness, with a claim, etc.)