jpdb beta

sole of the foot

1

humiliating

1

final warning; ultimatum; last notice

1

penetrating cold

1

naked; bare; uncovered; frank; open; blunt

2

doing as one is told; yes-man

1

to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)

2

not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited

1

calf

1

point of a sword

1

to stick into and move around; to dig around in; to pick (i.e. one's teeth)

2

to grimace; to make a wry face; to contort one's face

1

assorted vegetables for sukiyaki (esp. green onion)

2

(political) power; authority; influence

1

hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done

1

to be unable to endure; to be unable to stand (something); to lose patience

1

pale; pallid

1

to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance

1

to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off

1

to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die

3

torture

1

to give up; to admit defeat; to throw in the towel

1

to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through

1

(not) necessarily; (not) entirely; (not) altogether

1

yes; sure; gotcha; sycophantically; servilely; fawningly

1

strange; odd; peculiar; weird; bizarre; unusual

2

hair dyed brown; brown-dyed hair

2

shakudo; gold-copper alloy, often with a blue patina

1

medium build

1

(sense of) presence

5

ordinary person

1

déjà vu

1

one more; another; the other; not quite; not very good

1

to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after

1

to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through

1

height; elevated place

1

stairs; stairway; staircase

1

that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?

2

to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained

1

faint smile; half smile

1

admiration and devotion; hearty submission

1

boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive

1

to kill each other

1

talk; chat; troth; lovers' vow

1

such; like that; that sort of

2

silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling

1

called; known as; that; to say

1

to bear; to endure

1

rather; sooner; preferably; on the contrary; if anything

1

to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become indistinct; to become impure (of one's heart, a society, etc.); to be corrupted

1