power; authority; jurisdiction
hey!; say!; I say!; I; me
young girl; lass; adolescent female
to shout; to cry (out); to yell; to scream; to clamour
highly skilled; skillful; very capable; particularly able person; master-hand; person of ability
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
is that so?; I see; right; oh
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
to sigh; to breathe a sigh
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
but I suppose; it seems; probably; I guess
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to sense; to perceive; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
at once; right away; promptly; quickly; right now; this instant
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
(one's) older brother; young man; sonny; lad
how; in what way; how about
screaming; squawking; squealing; loud complaining; noisy conversation
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
what did you just say (to me)?; what's that?
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
glaring at each other; confrontation; standoff; face-off
to knock (someone) off their feet; to knock down; to send flying; to strike; to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to dispel
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
to disagree; to dispute; to fight (over)
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
still; even now; to this day
to start to move; to get going; to come alive
such; this sort of; like this
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
theory; standard procedure; common strategy; established tactics
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
leaving (a hall, meeting, stadium, etc.); exit; walkout; exit (from the stage); leaving the stage
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
battlefield; battleground
all that one has; all that there is; the whole