scarlet; crimson; cardinal red
(young) girl; maiden; young lady
party (social gathering); party (group of people participating in an activity, esp. mountain climbing); (political) party
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
participation; joining; entry
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to take a breath; to take a short rest
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
no!; no no!; no, not at all
one's social position; one's place; one's standing
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
(not saying anything) no matter what
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
foil; (gold, etc.) leaf; prestige
dated; date; date of effect (e.g. a rule change); fixed; external
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
such; like that; that sort of
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
scale; scope; plan; structure
to fail to hear something; to miss; to act as if one didn't hear something; to let a remark slide
once again; yet again; (there you go) again
super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely
appearance; emergence; advent; arrival; showing up; coming to existence
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
to catch fire; to be ignited; to ignite; to flare up (of an emotion, controversy, etc.); to blaze; to be ignited (of a dispute, commotion, etc.)
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
timid; weak-kneed; fainthearted; bearish
like that; that way; thus
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
won't; hasn't; isn't; won't you