going around; patrol; round; tour
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
two times; twice; two degrees
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
although I say; although one might say; although called
far away; distant place; long ago; far back; by far
accurate; correct; precise; exact
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
(medieval) knight; samurai on horseback
to tower over the surroundings
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
intimidating air; sense of intimidation
gatekeeper; door guard; doorman; concierge; janitor
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
to be hesitant; to feel timid
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
movement; move; motion; trend; development; change
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
caller; visitor; company; guest
person being waited for; person who waits
identification papers; ID
to sense; to perceive; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
arguing back and forth; bandying words; verbal tug-of-war
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
genuineness or spuriousness; authenticity; the genuine and the spurious
distinction; discrimination; distinguishing; discernment
equipment; device; installation; stage setting
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
polite; respectful; reverent
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
exaggerated; bombastic; highly colored; highly coloured
hospitality; treating like a guest
formal; stiff; strict; ceremonious
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
manners; behavior; behaviour
there is no way that ...; easy; simple
state; condition; situation; appearance; circumstances
to ask a big favour; to ask unreasonable things; to be unreasonable
hypothesis; supposition; assumption; expectation; anticipation
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
garden; yard; courtyard; field (of action); area