amiable; affable; likable
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
please (give me); please (do for me)
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
common people; ordinary people; masses
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
generosity; magnanimity; tolerance; length and capacity; measures
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
conduct; behaviour; movements; gesture; performance (on stage, etc.); dance
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
purveyor (to the Imperial Household, etc.); company (or restaurant, place, etc.) that caters to or is popular with a specific clientele
hesitation; wavering; faltering; balking; recoil; flinching
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
gatekeeper; door guard; doorman; concierge; janitor
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
come (on); come now; all right; right; well; hmm
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
to go against; to oppose; to disobey; to defy
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
oh!; dear me; my goodness; well well; I say
elder sister; effeminate man
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
polite; respectful; reverent
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
(taking a) bath; hot spring cure
accommodation charge; room rate
to ask a big favour; to ask unreasonable things; to be unreasonable