to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
people; (all) persons; everyone; (arch.) you (usu. plural)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
concise; brief; succinct; compact (style)
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
else; in addition; besides
place; location; room; space; sumo tournament
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
at once; immediately; without delay; promptly
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
gods of the land; earthly deities
oneself; oneself; for oneself; personally
body; torso; trunk; build; physique; health
earth; ground; the solid earth; the (vast) land
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
large; big; older; senior; final; ultimate
sea god; Poseidon; Neptune; sea; ocean
to live (of animals); to inhabit; to nest
to sit; to squat; to be implicated
and; and then; thus; and now; and finally
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
silver (Ag); silver (color); silver (medal, prize, etc.); silver coin; silver general; bank; (arch.) money
deity of the Moon; moon god
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
Moon; month; moonlight; (a) moon; natural satellite