at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
to collect; to assemble; to gather
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of; serving (in the military, congress, etc.)
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
each place; every place; various places; all parts (of the country, world, etc.)
secret manoeuvres (maneuvers); operating behind the scenes
eyewitness report; eyewitness information
destination (one is heading towards); goal
while; even though; despite
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
whole; entirety; to begin with; in the first place; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
curse; spell; malediction
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
to give (an example); to list; to summon up (e.g. all of one's energy); to gather; to arrest (a criminal); to capture; to nominate (e.g. for a position)
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
wickedness; evil; wicked person
(one's) family; dependents; household; follower; retainer; underling
in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations); either way; one way or another
is that so?; I see; right; oh
goal; target; aim; mark; sign; landmark
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to shake each other's hands; to shake hands with each other
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
to jump on (a horse); to jump onto (a bus, train, etc.); to jump into (a taxi)
summons; subpoena; citation; summoning (a spirit, demon, etc.); evocation; invocation
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with