armed forces; military; troops
to incorporate; to work into; to insert
strict observance; rigid adherence; scrupulous compliance
strict; formal; strait-laced; stuffy; prudish; serious
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
individual; private person; personal; natural person
free action; free activity; acting at one's own discretion; taking one's own course; free hand; independent action
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
area; vicinity; side; edge; circumstances
latitude; (at one's) discretion; discretionary powers; a free hand
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryō system)
backing; support; backer; shield that protects one's back
military gains; war results; fruit of battle
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
special; particular; peculiar; unique
magic tool (in fiction); magical item
registration; accession; register; entry; record; subscription
structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance
seems to be; appears to have; supposed to be
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
throughout; over a period of ...; over a span of ...
moderate (degree); proper (amount); temperate; suitable
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
how long; how far; how much
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
increase; multiplication; propagation; proliferation
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
combat power; fighting strength
does not seem; unlikely; improbable
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
colorless and transparent
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
entirely; completely; cleanly; snugly
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
semi-transparent; translucent