nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
trace; tracks; site; remains; scar
vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent
shell (of a crab, tortoise, etc.); carapace; (person's) back; years of experience
to break (into pieces); to smash; to shatter (someone's hopes, confidence, etc.); to crush; to simplify; to make easy to understand
to give off a bad smell; to give off a stench
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
feeling sick; feeling nauseous; feeling unwell; feeling displeased; feeling offended; feeling irritated
that kind of; of the sort; of the kind; such
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
talkativeness; garrulity; loquacity
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
derailment; digression; deviation
to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)
cooking practice; (school) cooking class
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
so what?; what of it?; and?; why do you ask?
to act timid; to show diffidence; to be hesitant; to appear embarrassed; to look ashamed
timetable (esp. a weekly school timetable); schedule
outdoors; outside; open air; fields; outskirts; suburbs
simple; simplified; easy; plain
cooking; food preparation
to be palatable; to suit one's taste
crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
very fast; in a twinkle; before one's eyes
to become clouded; to darken; to darken (of a face); to worsen; to deteriorate
fall; decline; string apron; ornamental cords hanging from the front of a sumo wrestler's belt; food offering to the gods; leftovers; leaving (one's master's place for home)
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
slightly (of an action); (looking) small and quiet
sitting down; sitting up; sit!
sliver of hope; gleam of hope; ray of hope
artificial feeding (of wild animals); accustoming (a wild animal) to accepting food from humans; hand-feeding; to win someone over (with food); to butter up
first thing in the morning
utmost limit; extremity; result
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
polite; courteous; civil; friendship; (sexual) intimacy
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
deep emotion; impression; inspiration