perfect score; full marks; perfect; entirely satisfactory; excellent
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around
with a friendly grin; smilingly
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to feel uplifted; to be cheered up; to hearten; to be inspired; to be energized
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
all you want; as much as one wants
occasionally; once in a while; now and then
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
(large) compilation; culmination (of hard work)
unforgettable; impossible to forget; lucidly remember
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
several times; a few times
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
subjugation (using military force); suppression; subduing
distant place; faraway location; far away
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
at once; immediately; without delay; promptly
to fly about; to jump about; to bustle about
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to shout; to cry (out); to yell; to scream; to clamour
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
diamond dust; ice crystals
to freeze (to something); to be frozen (to); to freeze hard; to freeze completely
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
to cross; to go across; to go through; to cut across
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
grassy field; grassland; meadow; grass-covered plain; savannah; prairie
avalanche; snowslide; avalanche; avalanche jōseki
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
giant tsunami (over 3m in height according to the JMA definition); giant tidal wave
mid-range; mid-scale; mid-size
fort; fortress; stronghold; fortification