to be too large (of clothing); to be baggy; to be flabby; to lose firmness; to slosh about; to be overflowing (with liquid)
grimoire; book of magic; book of sorcery
change; transition; vicissitudes
birth (of a person); nativity; creation; formation; one's first birthday
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
curse; divine punishment; wrath (of an angry spirit)
don't you think?; indicates question
spirit of a deceased person; the Holy Ghost; the Holy Spirit
truth; reality; sincerity; honesty; indeed; really
as soon as ...; just after ...; immediately after ...; hurriedly; in haste; quickly
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
August; eighth month of the lunar calendar
to move (house); to change residence
escape from reality; escapism; ostrichism
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
to blow in (of wind, rain, etc.); to blow (air) into (e.g. a balloon); to breathe (new life) into; to inspire (someone) with; to put into someone's head; to record (audio; on tape, vinyl, etc.)
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg); one piece of sushi
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation (to one's fate); acceptance; observation and contemplation
omission (of middle part of a text); ellipsis
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
(written) work; book; (written) by; clearness; obviousness
argument; discussion; theory (e.g. of evolution); doctrine; essay; treatise
preface; foreword; introduction; beginning; start
to flutter (in the wind); to wave; to turn over; to flip over; to suddenly change (attitude, opinion, etc.); to suddenly switch
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) temporary residence
(national) capital (city); metropolis
suburb; residential area on the outskirt of a city; commuter belt
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
experience; history; record; career
the West; the Occident; Western countries