Kshitigarbha (bodhisattva who looks over children, travellers and the underworld); Ksitigarbha; Jizō
the six realms (Deva realm, Asura realm, Human realm, Animal realm, Hungry Ghost realm, Naraka realm)
to go to hell; to fall into hell; to be damned
patience; forbearance; endurance; forgiveness; pardon
to show one's true colors (colours); to expose one's faults; to give oneself away
sneak thief; petty thief; cat burglar
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
disadvantage; handicap; drawback; inadvisability; inexpediency; loss
elliptical shape; oval shape
fungal filament; hypha; hyphae
various articles; various items; various kinds
raisins; currants; dried grapes
to build a nest; to nest; to hang out (of a bad group); to be based (in); to lodge (in one's mind; of an evil thought, delusion, etc.); to be planted
unprecedented; never seen before
to pay; to be profitable; to pull against each other
to say; to spatter; to prate; to prattle; to babble
with no effort at all; easily
traffic light; traffic signal; signal (mechanism); semaphore (apparatus)
spontaneous discharge; sudden outburst; accidental gun discharge
secret meeting; clandestine meeting
esophagus; oesophagus; gullet
dreary; dismal; lonely; doleful; plaintive; mournful
fixed form; regular shape; standard-size mail
tug of war; forward puller (of a rickshaw)
to exchange (things); to convert (currency); to be in contrast (to); to contrast (with)
(profound) realization; awareness; one's faith being transmitted to a deity and one's wish then being granted; (arch.) obtaining (something) unexpectedly
splinters of glass; glass shards
to leave (a mark, trace, etc.); to print; to stamp; (arch.) to be a sign of; (arch.) to be an omen for
to pierce; to go through; to remove (partitions between rooms); to knock (e.g. two rooms) into one; to carry out (to completion)
treating someone (to food or drink); dinner; wonderful food; (arch.) running about
rear; rear unit guard; anchor (man)
arrangements; plan; programme; program; preparations
principle; general rule; as a rule; in principle; in general
remaining bony parts (of a fish after filleting); flaw (esp. of a person); fault; rice chaff; rough; crude
spirit of a deceased person; the Holy Ghost; the Holy Spirit
powerful evil spirit that brings calamity; supernatural being that brings disaster
unification; bringing together; generalization; control; supervision
troublesome; annoying; complicated
was; was just in; just left; just did
to limp; to drag one's feet