to knead; to mix with fingers; to quibble; to argue for argument's sake
overheating; excessive heating; superheating (heating a liquid above its boiling point without causing it to boil); going to excess; running too hot
throughput; processing power
groundwork; foundation; inclination; aptitude; undercoat; first coat
three dimensions; 3D; 3-D; real world; IRL; in real life
to dig up; to turn up; to tear up; to rake up (e.g. old scandal); to dig over
balloon (hot-air, weather, etc.); blimp
samsara (cycle of death and rebirth); being reborn; reincarnation
precious stone; jewel; gem
to dam up; to hold back; to keep back; to stem (an activity); to check (e.g. progress)
wedge; chock; linchpin; tie; bond
air transport; air lift; airlift
irritability; feeling of impatience; sense of uneasiness
planting; planting out; transplanting
fast forward (e.g. VCR, tape deck, etc.)
birth and growth; giving birth and raising; development; breeding
promotion; acceleration; encouragement; facilitation; spurring on
romantic; spicy; coquettish
commerce; trade; business
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
fish market; fish dealer; fishmonger
omitting crucial steps; cutting corners; skimping; tenuki; playing elsewhere on the board instead of responding locally
working; in operation; running; active
taking an examination (esp. for entrance to a school or university)
type of amulet sold at Shinto shrines
safety (well-being) of one's family; peace and prosperity in the household
paper, cloth, wood, etc. representation of a sacred object; paper doll used in purification rites
to count on one's fingers; to count down the days (in anticipation); to look forward to
ordering (materials); placing an order; order
center; centre; middle; Chūbu region (incl. Aichi, Nagano, Shizuoka, Niigata, Toyama, Ishikawa, Fukui, Yamanashi and Gifu prefectures)
three main Kumano shrines (Kumano Hongu Taisha, Kumano Nachi Taisha, Kumano Hayatama Taisha)
to accomplish; to fulfill; to carry out
descendant; scion; lineage
tightly; exactly; precisely; close-fitting (e.g. suit); firm (body); lean
miscellany (classification of Japanese poetry unrelated to the seasons or to love)
dense; thick; close (relationship); intimate; minute; fine
form of astrology based on the Xiuyaojing (brought to Japan in the Heian period)
manners; etiquette; propriety; manner of production (esp. of prose, poetry, etc.); way of making
ghostwriter; ghost writer