laid-back; carefree; easygoing; thoughtless; happy-go-lucky
one's self-possession; one's presence of mind
confirmation; certification; ascertainment
(telephonic) transmission
one sen; one-hundredth of a yen; small amount of money
Western food; Western dish; Western cooking; Japanized Western cuisine
to push up (one's hair) with one's fingers; to comb up; to smooth back (a wisp of hair)
to smirk; to grin broadly
counter for leaves, pieces of paper, etc.; (arch.) counter for boats
(emblem of) three comma-shaped figures arranged to form a circle; three-way fight; three-sided struggle
small peninsula; cape; promontory; headland
mixture; jumble; blend; making a cord by entwining threads of various colours
to talk to oneself; to mutter
spherical; globular; globe-shaped
(feeling) impatient; irritated; irritating; frustrated; frustrating; vexed
hitting a ball (with a bat, golf club, etc.); batting; stroke
to bow; to worship; to receive; to see
heavenly immortal (in Taoism)
lumping together; putting all together
adhesion; conglutination; accretion; collusion; collusive relationship; cozy relationship
benevolence (esp. as a virtue of Confucianism); consideration; human; kernel; nucleolus
obstinacy; atman; the self; the ego
Ninna era (885.2.21-889.4.27)
Fire Rooster (34th term of the sexagenary cycle, e.g. 1957, 2017, 2077)
preservation; conservation; maintenance; integrity
pipe; tube; wind instrument; vessel; duct; counter for tube-shaped objects
Fire Snake (54th term of the sexagenary cycle, e.g. 1917, 1977, 2037)
Moon; the greater yin (in yin-yang)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
counter for houses, households, apartments, etc.
sitting and lying down; daily life
self-protection; self-defence
achievement; feat; distinguished service; meritorious deed