to shrink back; to wince; to flinch; to recoil
nonsense; no meaning; meaningless
both hands; both arms; ten
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
place; spot; address; district; area; one's house; point
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
in any case; at any rate; anyhow; because; since; for
Doraemon (manga by Fujiko F. Fujio; media franchise)
faint; fainting; losing consciousness
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
kindergarten (in Japan, non-compulsory education from age 3 until primary school); preschool
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
cowardly; timid; easily frightened
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
push; pushing; weight; pressure; authority; forcefulness
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
troublesome matter; burden; difficult task; chore; hassle
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
(living) sacrifice; victim; scapegoat
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
anyway; anyhow; at any rate; in any case
already; yet; soon; shortly; further; more
else; in addition; besides
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
by means of; due to; because of; according to
just right (time, size, length, etc.)
may; might; perhaps; may be; possibly
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
immediately; right away; at once; instantly