jpdb beta

to fight against; to oppose; to face

2

will; volition; intention; intent; determination

2

nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?

1

at that time; in those days; at that moment; then

2

exactly; precisely; just; just (like); as if; as though

2

opposite side; opposition

2

to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)

5

to become covered in moss; to become mossy; to grow over with moss; to become aged; to grow old

1

being dotted about; being scattered; being interspersed

1

care; looking after; repair; (police) raid; crackdown

1

distinction; differentiation; discrimination; difference

2

clearly; distinctly; evidently; definitely

3

summit (of a mountain)

2

to come near (to); to approach; to be on the verge of; to be about to reach (a stage, period, etc.); to overhang; to hang over

1

scarlet; cardinal red

1

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

8

to rewrite; to overwrite; to renew; to transfer

1

dusk; twilight; twilight years; melancholia; melancholic nostalgia

1

he; him; boyfriend

2

dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding

1

reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of

1

to tell X from Y; to distinguish; to know (one thing) from (another)

1

twilight (traditionally regarded as a time when accidents and disasters are frequent)

1

slip-on shoes; sandals

1

size

1

to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable

1

bare feet

1

(not) particularly; (not) especially; (not) very; (not) much

1

corner; nook; recess

1

(Shinto) shrine

1

spreading one's legs wide apart; straddle; long stride; big steps; thigh-scooping body drop

1

company; firm; (Shinto) shrine; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.; incorporated body

2

fist-sized

1

hollow; cavity; dent; depression

1

once; before; formerly; never yet; never before; first time

3

elementary school student; primary school student; grade school student

1

wound; injury; chip; crack; flaw; defect

1

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

2

a lot; loads; plenty

1

ball; ball (pitch delivered outside the strike zone); board (cardboard, pasteboard, etc.)

1

to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (at); to fling (at); to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings)

3

thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected

1

to go around; to make a circle around; to surround; to circle; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return

2

business world; business circles; (the) industry

2

karma (from one's previous life)

1

modern society

1

to pretend not to see; to turn one's back on

1

reason

1

following one's master into the grave; committing suicide after one's lord has died

1

that; the matter in question

4