to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
burn; scald; (fig.) getting one's fingers burned (e.g. poor investment, mixing with the wrong people)
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
magic; sorcery; witchcraft; magic tricks (with large-scale props)
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
to be peevish; to sulk; to pout
-like; sort of; similar to; resembling
glasses; eyeglasses; judgment; judgement; four-eyes
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
pupil (of the eye); one's eyes
light (color, taste, etc.); faint (e.g. smell); pale; faint (feeling, hope, etc.); fleeting; slight
youth; child (esp. of the young son of someone of high social standing); young; new
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
half portion; inexperienced; green; poor (work)
to cut into (a conversation); to interject
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
stern; grave; austere; strict (e.g. security); severe; firm
(outward) looks; features; face; countenance; expression
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
jaw; chin; barb (of a fishhook)
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
body; physical system; (the) person
to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in
dyeing black; dyed black; priest robes; priesthood; mourning dress
neck; head; dismissal (from a job); firing
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
both hands; both arms; ten
covering for the back of the hand and wrist
to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to entrap
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)