mixing; blending; adding; adulteration; contamination
to be lifted up (with a crane, ropes, etc.); to be raised; to be hoisted; to turn upward (esp. of eyes); to slant upward
calm; composed; cool; quiet
to hang low (over; of clouds, fog, etc.); (arch.) to seclude oneself (behind a curtain, blinds, etc.)
by (means of); by doing; due to; via; through
by-product; spin-off; outgrowth; side effect
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
four (long cylindrical things)
five (long cylindrical things)
nine-character charm chanted with ritual gestures to ward off evil (esp. by mountain ascetics and adherents of Esoteric Buddhism)
like...; similar to...; is like...; is similar to...
ritsuryō; criminal, administrative and civil codes of the Nara and Heian eras based on Chinese models
avalanche; snowslide; avalanche; avalanche jōseki
avalanche of earth and rocks; debris flow; mudslide; landslide
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
stone (used for throwing)
pretext; history; past; according to ...; ... says
emperor (of Japan); mikado
counter for jewels in a watch; counter for transistors, diodes, etc. in an electronic product
Chinese "star" constellation (one of the 28 mansions); Singapore
the whole body; the five styles of writing Chinese characters; the five parts of the body (head, two hands and two feet; or head, neck, chest, hands and feet)
order; command; decree; (software) instruction; statement
shooting; firing; emitting; ejection; projection; injection
upper part; upper region; region above
to go against; to oppose; to disobey; to defy
to conquer (e.g. an enemy); to defeat; to overcome (a difficulty); to out-hit
to pretend not to see; to turn one's back on
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
complexion; colour; color; blood red
reality; actuality; actual conditions; ultimate reality; absolute truth
rumbling; (ringing) cadence
toughened glass; tempered glass
to shut one's eyes; to close one's eyes; to turn a blind eye (to); to close one's eyes (to); to die
to attack a routed enemy; to sink the boot into; to pour salt on a wound
violent explosion; bursting
early; right away; at once; early time; early stage (in one's life, etc.)
confident; assured; self-assured; bullish
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear; to be dispelled