much less; to say nothing of
accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
(incoming) attack; raid; invasion; assault
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
(something) fickle; (something) very changeable; cat-eye style (in makeup); (lit.) eyes of a cat
the East; the Orient; (East) Asia; Japan
good-natured; of good character
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
simple; simplified; easy; plain
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
lapis lazuli; lapis lazuli (color); beryl; mall blue passerine bird (esp. the blue-and-white flycatcher and the Siberian blue robin, but also the red-flanked bluetail); glass
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
notification; pre-1886 administrative order
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
on the brink of collapse; in a state of near-collapse
to drag; to trail; to force (someone) along; to drag (along); to prolong; to drag out
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
to stop; to halt; to have (someone) stay; to put up (a guest); to fasten; to pin
vortex; maelstrom; whirlpool; (in the middle of a) scandal; controversy; quarrel
separate case; another matter; different matter; another project
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
to vomit; to spit out; to breathe out (e.g. air); to exhale; to spend (e.g. saved money); to cough up
to be unable to endure; to be unable to stand (something); to lose patience
sharp pain; acute pain; intense pain
to slip out (of words, remarks, etc.); to pour from one's lips; to blurt out
young; youthful; immature; green; low (number); small
extremely gruesome; lurid; violent; bloody; fierce
memory; sense; experience
to have an idea; to have a clue
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to be rich (in); to abound (in); to be abundant (in); to be rich; to be wealthy
to have a long life; to live a long time
domestic animals; livestock; cattle
be that as it may; even so; though that be so
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging