almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about
shutting oneself up in one's house; staying indoors; living in seclusion; house arrest (Edo-period punishment)
finally; at last; at length; barely; narrowly; hardly
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
he; she; that guy; that; that one; that thing
at least; at most; (even) just
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
entire world; whole world; world stage
emergency; urgency; imminence
mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
still more; to say nothing of; not to mention; still less
to make (someone) understand (a fault, mistake, etc.); to reason with; to advise; to try to persuade; to exhort; to admonish
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to put into words; to refer (to)
to grumble; to gripe; to complain
to sigh; to breathe a sigh
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
far away; distant place; long ago; far back; by far
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
-like; sort of; similar to; resembling
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
may; might; perhaps; may be; possibly
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
all times and places; all ages and countries
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
meeting; conference; session; assembly; council; convention
trampling down; overrunning; infringement; violation