previously; already; for some time; for quite a while
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
lion; left-hand (stone) guardian lion-dog at a Shinto shrine
eagle (Accipitridae family)
honour; honor; glory; privilege
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
declaration of war; proclamation of war
splendid; magnificent; gorgeous
gold (metal); gold (color); gold (medal); first place (prize); something of great value; something golden (e.g. silence); money
work; workmanship; craftsmanship; artifice; trick; device
the heavens; the skies; heaven; deva realm; ascending to heaven; death
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
art; craft; accomplishment; artistic skill; technique; performance
sweetly smiling; like the smiling of a beauty; gracious
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
gorgeous; brilliant; dazzling; ornate; gaudy; flowery
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
equally; thoroughly; all over; uniformly; without exception; all around
battle formation; military formation
to sharpen; to grind; to whet; to hone; to make keen
charge; rush; dash; assault; attack
innumerable; countless; numberless
one (small animal); two-tan bolt of cloth
to bare one's fangs; to snarl (at)
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
ferocious; fierce; truculent; savage
only; merely; but; no more than
with a snap; (breaking) cleanly; (rejecting) sternly; flatly; smartly; (dressing up) well
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
to tear up; to tear off; to rip up; to (forcibly) separate (a couple, family, etc.); to force apart; to tear apart
to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
pulverization; pulverisation; reducing to pieces; crushing; smashing
roaring; thundering; thunderous; deafening; ear-splitting
to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world
to arise; to break out; to well up; to burst
tornado; whirlwind; waterspout; twister
tornado; hurricane; typhoon
gale; violent (strong) wind
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...