echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
nine-character charm chanted with ritual gestures to ward off evil (esp. by mountain ascetics and adherents of Esoteric Buddhism)
ticket; token; label; tag; sign; card; playing card
single; solo; solitary; just one; only one
charm; talisman; tally; sign; mark; fu
to draw an arc (e.g. with a compass); to describe an arc (e.g. through the air); to form an arc
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
to deny; to contradict; to negate (esp. a sound); to drown out
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
rustling; flapping; unkempt (hair, etc.); loose; dry; decisively
to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world
wickedness; evil; calamity; disaster
called; known as; that; to say
together (of two people); both (of you, them, etc.)
overhead; above one's head; high in the sky
warning; caution; admonition; keikoku (penalty in judo)
to approach; to draw near
must not (do); should not; do not; cannot
throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
body; torso; trunk; build; physique; health
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
burn mark; grilled surface (e.g. on a steak)
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or someone else
stone (of a fruit); pit; core (of an organization, team, etc.); nucleus; nuclear weapons; nucleus (of an atom); nucleus (of a cell)
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence