trampling down; overrunning; infringement; violation
because; for; the reason why is ...
remaining bony parts (of a fish after filleting); flaw (esp. of a person); fault; rice chaff; rough; crude
spirit of a deceased person; the Holy Ghost; the Holy Spirit
powerful evil spirit that brings calamity; supernatural being that brings disaster
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
unification; bringing together; generalization; control; supervision
to be at a loss for words
to engage in; to participate in; to take part in; to be involved in
in history; ever; historical
rare; extraordinary; singular
afterwards; at a later time; later on; after some time
cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible
as (one pleases, one is told, etc.); wherever (e.g. one's feet take one); according to
having done that; if that is done; if it is done in that way
to turn pale; to lose color; to lose colour
quantity of heat (e.g. in calories, BTU, etc.); heat value; calorific value; (degree of) enthusiasm; zeal; passion
karma; result of one's karma; fate; uncontrollable temper
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
compensation; equivalent value; consideration
to draw (water, etc.); to scoop up; to pump up; to draw on (ideas) (from subordinates, the public, etc.); to take into account; to adopt
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill
running about; making every effort (to do); busying oneself (with); being busily engaged (in); good offices; efforts
shudder; shiver; trembling with fear
to be better (than); to be superior; to surpass; to excel; to be excellent
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible
confrontation; to face; to confront; to encounter
contortion; distortion; warp; kink (in one's character); twist
troublesome; annoying; complicated
inexperienced; immature; green; grassy-smelling; smelling of raw vegetation
deep down; special place in one's heart; in the back of one's mind
was; was just in; just left; just did
Latin-Japanese (e.g. dictionary)
pain; anguish; distress; suffering; hardship