jpdb beta

lump of iron; iron ingot

2

diagonally upward; (going in a) completely unexpected direction (of a story, result, etc.)

2

both wings; both flanks

2

one gō (approx. 180 ml); one gō (approx. 0.33 square meters); one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain

1

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

1

one large animal (horses, cattle, etc.); head (of cattle)

1

to knock down; to utterly defeat

1

to cut down; to chop down; to fell

1

(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move

1

to fight each other; to clash

1

heroic; fierce; grand; sublime; magnificent

1

to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)

2

frost; white hair; grey hair; gray hair

1

evaporation; dispersion; dissipation

1

one may well say so, but ...; even more than

1

to unfold; to unroll; to open

1

absurd; nonsensical; preposterous

1

state; condition; the way things should be; ideal state; truth

1

sakaki (species of evergreen sacred to Shinto, Cleyera japonica); evergreen (esp. one planted or used at a shrine)

2

branch of a sacred tree (esp. sakaki) with paper or cotton strips attached (used as an offering); sakaki (species of evergreen sacred to Shinto, Cleyera japonica)

2

kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer

1

appearance; emergence

1

to clear away; to clear land; to prune; to lop off

1

similar but different; alike only in appearance; falsely similar; spurious; sham; pseudo-

1

trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering

2

to proceed with; to continue with; to move on; to go forward; to pursue

1

ancient time; age of the gods; mythological age; time before the ascension of Emperor Jimmu

1

treasured sword

1

physical phenomenon

1

at least; at most; (even) just

2

slightly; lightly; thinly; faintly; dimly

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

to judge; to decide; to solve; to decipher; to divine; to guess

1

parroting back; repeating (another's words) like a parrot

1

frontmost; a short time ago; a little while ago; just now

1

coherence; order; focus; point

1

to cross one's mind; to occur to one

1

stimulus; stimulation; impetus; impulse; excitement; thrill

1

finally; at last; at length; barely; narrowly; hardly

1

three sides; small offering stand

1

step; stair; shelf; layer; grade; level; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.)

1

to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)

3

win; victory

1

to put together; to combine; to join together; to match against (e.g. in a sport)

1

true value; real worth

1

perception; sensation; awareness

1

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

1

disturbance; riot; mayhem

1

sharp (eyes, ears, etc.); keen; acute; sharp-witted; shrewd; clever

1

perceptivity; perceptual ability

1