to match; to be a match for; to rival; to equal; to compare with
to become pale; to turn pale
Solomon; Solomon (10th century BCE; King of Israel)
devil; evil spirit; genie
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to be smeared; to be covered
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
one's confidant; trusted friend; trusted retainer
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
mutual aid; cooperation; benefit
association; union; guild; labor union; labour union; trade union
substance; essence; entity; subject; content; reality
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
political and business circles; political and business establishment; politics and industry
importance; emphasis; stress
other than; excluding; without
intention; wish; purpose; mind (to do)
this sort of; this type of
scandal; impropriety; misconduct
still more; even more; all the more; still less; even less
valid; effective; yuko (judo)
to take (preventive) measures; to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
influence; effect; impact
to get strong; to gain strength
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
scene; spectacle; sight; view
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
disturbance; trouble; ups and downs (e.g. in life); vicissitudes; small and large waves
to create (a sensation); to cause (a commotion); to give rise to (controversy); to raise (a cloud of dust); to kick up (dust)
fierce; intense; severe; very; extremely; terribly
disaster; calamity; misfortune; trouble; woes
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
uprooting; pulling up (a plant) by the roots; eradicating; rooting out; all (destroyed, stolen, etc.); completely
(brute) force; using all one's might
anything and everything; just about everything
to take away; to carry off
gale; violent (strong) wind
visual hallucination; vision
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless
to push up (one's hair) with one's fingers; to comb up; to smooth back (a wisp of hair)