such; like that; that sort of
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
serialization; serialisation; serial story
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
holiday; day off; sleep; rest; good night
October; tenth month of the lunar calendar
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
plan; idea; design; taste; liking; preference
audience (with a lord, dignitary, etc.); interview; first (public) appearance; debut; trial service (of a servant); probation
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
please (give me); please (do for me)
symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); certain; unnamed; undisclosed
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
June; sixth month of the lunar calendar
Metal Gear (media franchise)
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
while; during; while; although; all; both