miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence
to gouge out; to excavate; to hollow; to bore; to drill; to carve (e.g. pumpkin)
pain; agony; suffering; distress; torment
to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled
to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated; to subside; to abate
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
to collapse; to flop (onto)
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
wearing one's hair in braids
to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal
to cry one's eyes out; to make one's eyes swollen from crying
sadistic desires; sadistic feelings
to excite; to incite; to stimulate; to arouse; to tempt; to stir up
liking; taste; fancy; wish; desire; choice
physical condition; state of health; shape
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
to accept (e.g. an explanation); to be satisfied (with); to assent (to)
duty; function; office; mission; task; role
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective
leading; foremost; preeminent; outstanding; one of the best
to haul in (e.g. rope, net, etc.); to pull in; to attract (e.g. stares)
course; route; path; process; stages
seeing through (e.g. someone's lies); reading (e.g. thoughts); penetrating; detecting
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
divine work; miracle; superhuman feat; (arch.) Shinto ritual
you could say; you might say; verging on the
breaking down; defeating; abolishing
guest room (at a hotel); guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane); drawing room