jpdb beta

irresponsible; blithe; heedless; devil-may-care; sloppy; slipshod

1

minute adjustment; fine-tuning

1

easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...

1

unpleasant; revolting; feeling sick; feeling unwell; uncomfortable; annoying

1

just a little

4

reminiscent smile; laughing at a memory; smiling to oneself as one recalls something pleasant or amusing

1

to age; to grow old

1

myself

1

friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation

1

bid; tender; bidding

6

after; post; ex-; after the fact; ex post

1

mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary

1

purification; cleanup (e.g. of politics); purge

1

to increase; to multiply

1

(stand to) attention!; standing at attention

1

very deeply

3

to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to

2

double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n

2

phew; whew; huff; whoo; woohoo

1

to stretch (one's body)

1

town; block; downtown; main street; street; road

1

shadow picture; silhouette; shadowgraph

1

supply; provision; raising; procurement

1

combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination

1

to have a feeling (that); to have a sensation (that)

1

invitation; solicitation; canvassing; canvasing; inducement; persuasion

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

1

double suicide; lovers' suicide; group suicide; family suicide; dedication to the point of self-sacrifice

1

younger pupil (of the same master); younger disciple; junior member

2

Isurugi

4

Kei

11

babysitting; babysitter; protecting; keeping; keeper

1

good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response

1

rare; exceptional; extraordinary; unique; incomparable; unparalleled

2

to happen to have; to have on hand; to carry (e.g. money)

1

to undergo great hardships; to waste away from great effort and worry

1

effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving

1

precisely because

3

tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster

2

bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre

1

to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)

1

to be worm-eaten; to be eaten by worms; to affect adversely; to spoil; to ruin

1

to remake; to remold; to remould; to convert; to reconstruct; to adapt

1

ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); seeker; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)

2

to coil around; to follow about; to be related to; to concern; to be associated with

1

evasion; avoidance; recusal (of a judge)

4

agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting

1

reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)

1

success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity

3

to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps

1