to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
is not; am not; are not; isn't it?
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
avenue; boulevard; tree-lined street
to look old-fashioned; to be antique-looking
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
Japanese zelkova (Zelkova serrata)
plane tree (any tree of genus Platanus)
to stand in a line; to stand in a row; to be equal
midsummer; height of summer
leaf (of a tree); tree leaves; foliage
to stand still (for a while); to remain in one place; to stand alone (of a building, statue, tree, etc.); to stand quietly; to wander about; to loiter
of good character; kindhearted; good-natured
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
drop of water; polka dots
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
wild; freakish; madcap; crazy; hysterical
a few seconds; several seconds
to keep watching; to continue looking at; to gaze at
somehow; for some reason; without knowing why
good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
unfortunately; regrettably
use; utility; effect; benefit