jpdb beta

skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament

10

alabaster

1

chestnut-color; chestnut-colour

2

(set of) facial features; looks

1

un-Japanese in appearance or character

1

clearly (standing out); distinctly; sharply; boldly; in sharp relief

1

to run away; to flee; to make off; to start to run away

1

to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for

2

corner of the eye

2

to decide; to determine; to resolve; to break and overflow (e.g. levee); to collapse; to give way

4

child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot

1

grandchild

2

be; is

4

yes; yeah; hum; hmmm; oof

16

to ask again; to repeat one's question; to ask back; to ask in return; to counter

1

like; as

16

cheerful; lively; lighthearted

1

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

33

ear (of a cereal plant); head; point (of a brush, spear, etc.); tip; crest (of a wave); scion (in grafting)

4

wave; billow; ups and downs; (something) advancing step by step; (something) surging forward inopposably; tendency

4

quantity; amount; volume; number; amount of money

3

shallows; shoal; rapids; current; position; place

3

please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

20

several minutes; a few minutes

4

to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off

10

apologetic

1

mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door

6

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

11

relaxed; familiar; easy to access; friendly

1

(drink) at a gulp; with a gulp; in gulps

1

to make a fist; to clench one's fist

2

to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with

2

triumphant pose (assumed by an athlete, etc.)

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

14

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

19

good

1

wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable

1

(young and) innocent; naive; pure; fresh; artless; unsophisticated

1

reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect

8

chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach

24

with a pitter-patter; choked up (with emotion); heart-wringing; momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings (e.g. parting with a loved one)

1

by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency

7

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

30

but; however; although

21

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

16

cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet

1

shopping; purchased goods

1

such; this sort of; like this

11

to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy

7