(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
to bite and tear; to bite a hole in
charm; spell; curse; malediction; dharani; mantra
counter for waves (of a repeated occurrence)
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
be considered; be deemed; be thought to be
never mind that; don't worry about that; listen up
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to be heartbroken; to have one's heart break; to be overwhelmed with grief
heart; guts; nerve; heart (of something); central part
(all) at once; at the same time; in one go; right away; in an instant
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
metre (unit of length); meter; meter; gauge
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
purple; violet; purple gromwell (Lithospermum erythrorhizon); red gromwell; soy sauce
the Dragon (fifth sign of the Chinese zodiac); hour of the Dragon (around 8am, 7-9am, or 8-10am); east-southeast; third month of the lunar calendar
the Snake (sixth sign of the Chinese zodiac); the Serpent; hour of the Snake (around 10am, 9-11am, or 10am-12 noon); south-southeast; fourth month of the lunar calendar
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
eldest son (may be the only son); first-born son
to keep away; to keep at a distance
to shun; to avoid; to ostracize; to neglect; to distance oneself from; to give the hard shoulder
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable
treasure; treasured item; prized possession
people; men and women; each person; everybody
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
fate; destiny; predestination
as much as possible; unbeatably; unsurpassably
coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
this world; this life; world of the living
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
purification ceremony (performed with water); ritual purification; ablutions