parallelism; running parallel (to, with); running concurrently; occurring at the same time; not reaching an agreement (e.g. of a debate)
on time; on schedule; punctually
translation; deciphering; decoding; translation
dangerous; critical; grave; uncertain; unreliable; dodgy
this area; around here; this point; this much; this extent
intonation; accent; modulation; inflection
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
somewhat large; of a larger size; on the large side; large swing (bat, racquet, etc.); long sweeping stroke
long sword; minute hand (of a clock)
insight; power of observation
to have two things (at the same time) (e.g. good and bad points); to also have something (in addition to something else)
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
feeling of fellowship; fellow feeling
malice; ill will; bad air; noxious vapour; miasma
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious
to brew (sake, etc.); to cause; to bring on; to bring about
timidity; nervousness; being easily intimidated
half-sitting posture; half-standing posture; half-rising posture; stooping position
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
retreat; falling back; recession; waning; backspace (key)
close (e.g. of business); leaving (e.g. school); being outdone; compare unfavourably (with); closing price (stockmarket); sink mark (casting, moulding)
preeminence; excellence; superiority; transcendence
art of self-defense (defence)
to be tripped up; to be too drunk to stand
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)
(not) in any way; (not) at all; (none) whatsoever; what kind of
one stride; single stride; short distance
victim (esp. someone killed); casualty
tone of voice (e.g. in a sweet tone); timbre
to throw a punch at; to swing at; to strike out at; to raise a hand against
to stop (someone) by throwing one's arms around them; to catch (someone) in one's arms; to hold (someone) back
to fall on one's backside; to land on one's rear
anticlimax; let-down; disappointment; loss of interest
to collapse; to flop (onto)
with all one's strength; with might and main; as hard as one can
thick; deep; kind; cordial; abundant
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
start; beginning; build up; how well a pitcher pitches at the start of the game
to take flight; to disappear