spacious; roomy; large; extensive (business, dealings, etc.); large (scale); broad
to torment; to torture; to afflict; to harrow
difficult problem; challenge
(overnight) stay; lodging; inn; hotel; night duty; anchorage
bad move (in chess, shogi, etc.); poor decision; bad move
layout (of a house or apartment); arrangement of rooms
to shoot dead; to bring down (an animal); to win (a prize, someone's heart, etc.); to gain; to get
to prowl after; to keep watch on
young master; son of a high-ranking person
actively; energetically; heartily; enthusiastically; eagerly; frequently
false charge; false accusation; misrepresentation
nightcap; a drink before sleeping
extremely bothersome; extremely tiresome; extremely troublesome; very tedious
after; post; ex-; after the fact; ex post
dual role (in a film, play, etc.); double role
exhaled air; exhalation; expiration
to lull (a child) to sleep; to put to sleep
the bounds of reason; the limits of (common) sense
licking; sticking out one's tongue
careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate
to have to wait (for the realization of something hoped for); to be forced to postpone
impression of the teeth; tooth mold (mould); tooth mark; teeth marks
inveiglement; cajolement; wheedling; enticement
agglutination; adhesion; deadlock; stalemate; agglutination
obstinate; stubborn; headstrong
return to one's country; return to one's hometown
end (of life); death; demise; (peacefully) spending one's final years
to level (earth); to cut through (a mountain); to split (the opposition); to break (strike)
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
tightly (packed); densely; closely; crammed
to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes); to jump out; to rush out
to accuse someone; to charge someone
ptoo (sound of spitting); ptui; ptew; ptooey
crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
to tell (a story); to give an account of (an event, experience, etc.); to relate; to tell of; to show; to indicate
life or death struggle; mortal combat; struggle to the death
brilliance; luster; lustre; vividness; life
to repeat someone's mistake; to make the same mistake as one's predecessor; (lit.) to follow the ruts (of a previous cart)
to make up a shortfall; to cover a shortage; to compensate for a shortage; to fill a gap
vocabulary; lexicon; lexis; terminology
to rebuild; to reconstruct