taking refuge; evacuation; backup (of data)
knife thrower; knife throwing
oil paints; oil colors (colours); oils
of good character; kindhearted; good-natured
to expose to danger; to imperil; to jeopardize
to tag along; to follow; to tail; to leave tracks; to leave footprints
leader; central personage
one's habitual practice; usual measure; old trick
pit of one's stomach; bottom of one's heart; one's true feelings; one's innermost thoughts
proposition; thesis; task; problem; giving a title; naming
to play around; to gallivant about
jam-packed; packed; packed like sardines
to save face; to show deference; to make someone look good
fully; luxuriantly; fluffy; plump; soft and full; corpulent
good-natured; of good character
to clear away; to clear land; to prune; to lop off
serious crime; grave sin; mortal sin; deadly sin
to spend all of one's time in idle amusement
not worrying about one's reputation or appearance; not caring what others think
have to do; must; should; ought to
lone criminal; sole perpetrator; crime carried out by one person
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
to become unrestrained and go to excess; to lose all restraint; to lose one's tension and become relaxed; to let go; to become disorderly; to be scattered
to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct
penalty; sentence; punishment
to manage; to deal with; to cope with; to sentence; to condemn; to punish
shutting oneself up in one's house; staying indoors; living in seclusion; house arrest (Edo-period punishment)
heartbroken; crestfallen; dejected; feeling exhausted; feeling drained
symptoms; condition (of a patient)
to rise in revolt; to raise the standard of revolt
expansion and contraction; elasticity; flexibility
root; source; origin; foundation; basis; essence
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
piece (scrap, bit, strip) of paper
minimum; lowest; minimal; at a minimum
fault; weakness; flaw; crux (of a matter); difficult point; point of contention
dangling; swaying; (walking) leisurely; aimlessly; idly; lazily
study; library; den; home office; reading room
secret information; intelligence