will-o'-the-wisp; ignis fatuus
helmet (of a warrior); headpiece
all over; everywhere; in every nook and cranny; brightly; clearly
defense; defence; safeguard; protection
official letter (from the Emperor, Prime Minister, etc.); personal message; handwritten letter; autograph letter
to lay aside; to set aside
to hold (something) reverently with both hands
urgent; pressing; immediate; urgently; promptly; at once
mention (in a document); record; entry; statement; listing
to rub against; to chafe; to quarrel; to jostle (with)
that is to say; so that means
to keep away; to keep at a distance
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
inhabitant; resident; citizen; population
(not) readily; (not) easily; (not) right away; (not) simply; (not) without difficulty
intentionally; on purpose; deliberately; taking something into account
summoning; calling; riding; (high-quality) silk crepe (fabric)
it says ...; it reads ...; ... is written
standard; set; routine; decided
insert (in a magazine, newspaper, etc.); foldout; insertion
to be cloying; to be sick and tired with; to be disgusted with; to stink
selecting a suitable person; personnel selection
sender; consignor; remitter
to leave as is; to let alone; to disregard
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities
service; duty; business; Buddhist religious services
to live; to make a living; to get on with
monotone; monotonous; dull; lacking variety
lending (money, commodities, etc.); finance; loan; adaptability; versatility; flexibility
trickery; wiles; finesse; Machiavellism
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
vertex; apex; top (e.g. of a mountain); summit; top (of a profession, field, etc.); summit
loss (of weight or volume, e.g. in transit); ullage; outage; decrease (in value); reduction
to be in difficulties; to be in trouble; to be in a difficult situation
facing downward; lying face down; upside down; prone
detestable; despicable; abhorrent
appearing and disappearing; slipping in and out of view
confinement; imprisonment; incarceration
(in) secrecy; behind closed doors
to do oneself; to do by oneself; to start work (on); to commence