at any time; at any moment; when; at what moment
pains; hard work; effort; trouble; labour; labor
one's heart; the mind; inner feelings; inmost thoughts; true motives
individual; separate; personal; case-by-case
person of common sense; common sense man
recreation; diversion; relaxation
feeling; mood; disposition; mental attitude; somewhat; slightly
novel; original; new; innovative
metal sake jug; sake warmer
to stare back (at); to glare back
removal; taking away; dismantling (a building, facilities, etc.); withdrawal (of troops)
uneasiness; vague apprehension; premonition
to mask; to cover; to cloak; to hide; to conceal
to deepen; to heighten; to intensify
to be filled with grief; to be overcome with sorrow
mastery; skillfulness; dexterity; master hand; expert
to say this and that (about); to say (critical) things; to criticize; to be critical (about); to find fault (with); to complain
encirclement; encircling net; tight besiegement
countermeasure; counter-measure
moving about in confusion; going every which way; going this way and that
to see well in the dark; to have good night vision
collision; crash; impact; clash; skirmish; conflict
destruction; disruption; (application) crash
sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji
very likely; very probable
transport; transportation; conveyance; carriage
pressure; urgency; tension; imminence; acuteness
escape hatch; escape door
side entrance; tradesman's entrance; service entrance; staff entrance
to smoke out (insects, animals, etc.)
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
aimlessly; unexpectedly (showing up); slowly swaying; staggering; moving feebly
body; torso; trunk; build; physique; health
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
presumably; it seems that ...; I guess that ...; I suppose that ...; one could infer that ...
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
to wear (formal clothing) in a casual fashion
taking a long time; slowness; sluggishness; lack of firmness; looseness; slovenliness
of good character; kindhearted; good-natured
belt (worn around the waist); (machine) belt; belt; zone