one-tenth; one percent (one-tenth of a wari); one-quarter of a ryō (obsolete unit of currency); thickness; advantageous circumstances; one-tenth of a monme of silver
pure and innocent; immaculate
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type
growth; development; one's early life; upbringing; personal history
with a pat; with a tap; with a pop; with a crack; casually (throw); carelessly
free alcohol; free liquor; free drinks
to train; to discipline; to teach manners
self-; from (a time or place)
confluence (of rivers); flowing together; joining; joining (of people, groups, parties, etc.); union; linking up
boy; son; baby boy; young man
that kind; competition; match
conclusion; decision; judgement; affirmative
off the mark; off base; misdirected; irrelevant
to be discouraged; to shrink from
it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right
every year; yearly; annually
taciturn; reticent; quiet; silent; untalkative
well-mannered; courteous; polite
highest grade; finest quality; top class; superlative (degree)
gust (of wind); blast; influence; impact; instigation; agitation
possibility; potential; expandability
custom; practice; convention; precedent
light (flavor, color, etc.); simple; plain; frank; candid; easygoing
face value (of a security, bond, or currency); literal meaning; word for word (meaning); (at) face value
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary
suggestion; hint; implication
to get on a horse; to mount a horse
horse riding; horseback riding; mounting a horse; mount; riding horse; saddle horse
motor nerve; reflexes; athletic ability; motor coordination
to overdo; to go too far; to go to excess
to melt (steel, etc.); to liquefy; to soften; to melt (one's heart); to disarm
sweet (taste); luscious; sweet (melody, dream, etc.); delightful; pleasant
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
return (home); repatriation; feedback (in an electronic circuit, biological system, etc.)
to rush into; to surge into; to crowd into
strict (e.g. security); heavy (e.g. guard); showy; pretentious; impressive; imposing
like a decent person; human