to prove successful; to take hold; to amount to something
since that time; since then; from that point (on)
to serve; to work for; to attend
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
progress; pace; carriage; step; stage
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
no!; no no!; no, not at all
to make merry; to be festive
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
wife; your wife; his wife; married lady; madam
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
good; OK; all right; fine; very well; will do
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to compete with; to argue with; to quarrel
to put to use; to make good use of; to exploit
honour; honor; glory; privilege
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
in that manner; like that
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
personal affair; one's own affair
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
famous; well-known; renowned; your name
intention; wish; purpose; mind (to do)
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
aizuchi; backchanneling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn