to find a way; to find the time; to try to make oneself available
to look sour; to look disgusted; to scowl; to frown
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to take a breath; to take a short rest
to make an appearance; to show up
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
to forestall; to beat to the punch; to anticipate; to play the first move (e.g. in go)
to put one's strength into
to spit out; to eject; to dump
knowing; being aware (of); (an) acquaintance
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
time; hour; period; class
does not seem; unlikely; improbable
to come together; to join; to merge; to get married; to become a married couple
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
power; authority; influence
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
to blame; to find fault with
quite capable of ...; not unlikely to ...; may well ...; might ...; could ...; would not hesitate to ...
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
rather; better; instead; if anything
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to blow violently; to sweep over; to devastate
juniors dominating seniors; inferiors overthrowing their superiors; retainer supplanting his lord
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
striking; remarkable; considerable
influence; clout; leverage
fall; decline; lowering; deterioration; degradation
house where one was born; one's parents' house
(exaggerated) professing to be; passing oneself off as
positive; assertive; active; proactive; aggressive
to be tired of; to be sick of; to get fed up with
prime minister; premier; chancellor
secret; private; surreptitious