to tear off; to strip off; to rip off; to rob (someone) of (clothes); to divest (someone) of (powers, rank, etc.)
to distribute; to hand out
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
death from cold; freezing to death
to re-think; to think back upon; to change one's mind
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)
explanation (e.g. for one's actions); excuse; justification; defense; defence
to become late; to fall behind; to lag; to pass (of time)
to have a cramp; to be pulled too tight
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
bridal night; first night; first watch of the night
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
to take off one's clothes; to undress; to strip naked; to become naked
thick; deep; kind; cordial; abundant
vividly; clearly; distinctly; acutely
the opposite sex; isomerism
in that way; like that; that way
improper; immodest; disgraceful; shameful; vulgar; low
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
to hit the nail on the head; to guess exactly right
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
belt (worn around the waist); (machine) belt; belt; zone
clean; clear; pure; honest; clean
speaking about (one's thoughts, memories, etc.); relating (one's feelings, reminiscences, etc.); recollection; reminiscence
to incline toward; to slant; to go down (sun, moon); to sink; to decline; to wane
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes; ruler and ruled
clap (sound of wooden clappers); chop vigorously; slight movement (e.g. poke, small bird alighting); the end; originally end of a play, marked by clap of clappers; dot (esp. typographical)
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
close adhesion; sticking firmly (to); relating closely (to); having relevance (to); contact printing
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
deceased; late; dead; departed
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
hiding one's embarrassment
to open (one's eyes) wide
is something that; is that which