occurring in succession; doing in succession; firing in rapid succession; volley of shots; volley (of questions, abuse, etc.); stream
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
easy; easygoing; carefree; happy-go-lucky; optimistic; leisurely
to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike
stronghold; citadel; base (of operations); headquarters
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
to precede; to forestall; to anticipate
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
test; trial; ordeal; tribulation
to fight against; to oppose; to face
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
to talk to oneself; to mutter
southern country; southern provinces; southern lands
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (of a voice or sound)
gem; jewel; precious stone
bottom; sole; depths (e.g. of despair, the sea); bottom (of one's heart); limit; end
earth; ground; the solid earth; the (vast) land
island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
mountain god; one's wife (esp. a nagging wife); roughskin sculpin (Trachidermus fasciatus)
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
new land; new world; new sphere of activity
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
mainly; primarily; mostly; largely; chiefly
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
admiration; wonder; astonishment
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)