to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
sound; noise; (musical) note; fame
a little; a few; small; only; just; merely
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
silence (not speaking); muteness
hiding; concealing; being hidden; pocket
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
immediately; right away; at once; instantly
fingertip; finger; toe tip; toe
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
portrait; likeness; picture
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to talk to oneself; to mutter
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to put into words; to refer (to)
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
a little over; a little more than; strength; the strong; powerhouse; one of the biggest
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
unfortunately; regrettably
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
chapter one; first chapter
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
again; once more; a second time
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
remote region; outlying district; border district; frontier
district; region; the country; countryside; civilian society
to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal
thawing of snow; thaw; thaw (in relations)