to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to shrivel (e.g. cut vegetables, skin); to wilt; to fade; to wither; to be wizened
to infuriate one's superior; to incur the anger of one's boss; to bring (a superior's) wrath down upon one; to incur the Imperial wrath; to offend the Emperor; (lit.) to touch the scale on a dragon's throat
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
the other day; a few days ago
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to rummage through; to ransack (e.g. a drawer); to throw into confusion; to disrupt; to upset
honour; honor; glory; privilege
towards; against; regarding; in contrast with
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
to slash back; to strike back; to counterattack; to retort; to quickly turn the steering wheel in the opposite direction; to cut the wheel
ill-bred; impolite; rude; impudent; insolent; blunt
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)
approval; license; licence; permission
that kind of; of the sort; of the kind; such
official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open
in spite of; despite; although; nonetheless; nevertheless; but
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
childish; childlike; immature; infantile; puerile
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
two times; twice; two degrees
to mistakenly say; to misspeak; to misstate (the facts); to make a slip of the tongue
to pick up; to adopt (a proposal); to take up (a topic); to take issue with; to make a problem of; to report (news); to cover
to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle; to humor
silence (not speaking); muteness
to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling
to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
to jump up; to leap up; to fly up (into the sky); to soar up; to jump ahead; to skip ahead
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
somewhat; to some extent; to some degree; some; part; portion
to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors
to put to use; to make good use of; to exploit
really; truly; very; extremely; exceedingly; sincerely
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)